Национальные истории, или 5 пункт



12 Октября 2017

Поезд до Самары


     Катерина шагнула к вагону и предъявила распечатку электронного билета. Проводница сверилась со своими бумагами. Затем, уже более внимательно, просмотрела их ещё раз и опять не обнаружила в списке пассажирку с такой странной фамилией – Литке.

     После чего начался обычный скандал: каждый кричал о своём. Катерина потрясала квиточком и громко кричала: – У меня есть билет!

     Проводница сухо ей возражала: – Ничего я не знаю! Вас нет в моём списке!

     Так и не найдя компромисса, вызвали начальника поезда. Катерина предъявила свои документы и билет, оплаченный в Гамбурге. Увидев вместо российского паспорта заграничный аусвайс, чиновник легонько напрягся и открыл свою папку.

     Самое удивительное, что в его бумагах такая пассажирка имелась, но почему-то без указания вагона и номера места. Бригадир принялся звонить по инстанциям. Наконец, дежурный диспетчер ему сообщил: – Скорее всего, произошёл компьютерный сбой. Пусть она подойдёт к оператору и всё снова оформит.

     – Бегите в вокзальную кассу! – приказал начальник бригады.

     – СО ВСЕМИ ВЕЩАМИ?! – возопила поражённая Катя и указала на несколько больших чемоданов, блистающих импортным шиком.

     – Не волнуйтесь, – успокоила даму работница железной дороги, – мы за ними присмотрим!

     – До отправления поезда осталось пятнадцать минут! – крикнула фрау. – Пока я буду искать эту кассу, поезд уйдёт!

     – Наша сотрудница пойдёт вместе с вами, – успокоил иностранку начальник. Передал документы молодой проводнице и грозно рявкнул. – Ну, что тут стоите? Бегом!

     Юная длинноногая дева сорвалась с места, как тренированный спринтер, а Катерина тяжёлой трусцой поспешила за ней. Пять минут быстрого бега, и они оказались в кассовом зале, битком забитом людьми. Проводница подлетела к свободному электронному терминалу и начала шустро вводить в него данные иностранки.

     Спустя какое-то время, она набрала всё, что нужно и нажала на клавишу «Enter». На экране вспыхнула надпись:

     – Произошёл непредвиденный сбой. Введите данные паспорта.

     Так повторилось три раза подряд, меж тем, как время, оставшееся до отправления поезда, стремительно убывало. Девушка немного подумала и поняла:

      – Терминал воспринимает английские тексты, а мы вводим данные на немецком, – сказала она и стала искать клавишу, чтобы переключиться на нужный иностранный язык.

      Однако поиски не увенчались успехом. Похоже, что у терминала даже не было такой функции.

      К счастью, мир не без добрых людей, и один из них оказался рядом с несчастными дамами. Проходящий мимо мужчина увидел мучения проводницы и сказал:

      – Да бросьте вы эту железку. Идите к тому окну, – указал вглубь огромного зала. – Кассирша всё сделает.

      Железнодорожница помчалась по новому адресу, а слегка отдохнувшая Катя устало двинулась следом. Кассирша взяла иностранный электронный билет и принялась за работу.

      Девушка бросила взгляд на часы и отчаянно охнула:

     – Состав должен отойти через пару минут, а мы и билет ещё в руки не взяли, – она вынула сотовый из кармана и доложила начальнику поезда.

      Тот сурово ответил:

       – Оформляй документы! Буду держать поезд, пока не придёте!

       Затем, из телефонной трубки долетел приглушённый приказ бригадира:

       – Маша выкинь красный флаг машинисту. Пассажир слегка задержался.

       Наконец, билет был оформлен. Проводница схватила бумаги и помчалась к перрону. На ходу она набрала телефон бригадира и доложила: – Бежим с пассажиркой назад. Грузите вещи в вагон.

       На последнем дыхании Катерина тащилась за стройной спиной проводницы, мелькающей в плотной толпе. Время от времени, быстрая сотрудница железных дорог чуть-чуть тормозила. Топталась на месте, словно скаковая кобылка на старте, и нетерпеливо ждала иностранку. Но стоило запыхавшейся даме приблизиться, как она снова уходила в отрыв.

       Ноги у Кати стали чугунными. Дыхание с шумом вырывалось из пересохшего горла. Силы быстро иссякли. Чувствуя, что сейчас она упадёт на асфальт и умрёт, пассажирка бежала и бежала вперёд. Проводница, увидев её состояние, остановилась и подхватила грузную женщину под руку.

        Качаясь, как колосья под ветром, они приблизились к хвосту эшелона. Девушка вынула ключ из кармана и открыла последнюю дверь. Втолкнула уставшую женщину в тамбур и приказала:

        – Вы двигайтесь по вагонам, а я рвану по перрону.

       Едва держась на ногах от усталости, Катерина открыла железную створку, и оказалась в пустом ресторане. Тяжёлой трусцой марафонца, пробежавшего сто километров, Катерина устремилась вперёд по проходу.

       Протопала между столами до середины вагона. Споткнулась о складку ковровой дорожки и поняла, что сейчас упадёт. Стараясь сохранить равновесие, она начала, как можно быстрее двигать ногами. Скорость тотчас увеличилась, но центр тяжести грузного тела никак не мог вернуться на прежнее место, и ей пришлось мчаться за ним.

       Катя увидела, что слишком быстро приближается к двери. Попыталась применить торможение и уперлась широкой ступней в пол вагона. Не закреплённая гвоздями дорожка собралась под подошвами в крупные складки, и женщина покатилась вперёд, как по льду.

        Катя беспомощно глянула влево. Уперлась взглядом в стекло и заметила за ним испуганную проводницу. Та бежала по асфальту перрона. Следила за иностранкой сквозь частые окна и видела, что та движется слишком стремительно.

         Меж тем, дверь мчалась навстречу со скоростью поезда, летящего в пропасть. Чтобы уберечься от травм Катя вытянула руки вперёд и, совершенно случайно, ткнула пальцем в какую-то кнопку. Вспыхнул голубой огонёк. Раздалось шипение, и створки разъехались в разные стороны.

         Словно огромный болид, дама влетела в пустой тамбур вагона и упала на руки молодой проводнице. Та обхватила пассажирку руками. Качнулась назад под её большим весом и впечаталась стройной спиной в противоположную стенку. Только благодаря такой надёжной преграде они устояли на дрожащих ногах.

         Помятая столкновением, девушка шумно вздохнула и едва прошептала:

         – Побежим по перрону. Так безопаснее будет, – они выбрались из вагона и тяжёлой рысцой, голова к голове, поспешили вперёд, к локомотиву.

         Всё когда-то кончается. Вот и марафон Катерины, наконец, завершился. Чувствуя себя загнанной лошадью, она дотащилась до нужного места. Протёрла залитые потом глаза и увидела, что её вещей нет возле вагона! Она открыла иссушенный жаждою рот, но вымолвить что-либо уже не смогла. Тяжко дыша, она тыкала пальцем в грязный асфальт и хрипела одни междометия.

         Начальник правильно понял сию пантомиму и вежливо сообщил иностранке:

         – Все чемоданы лежат в вашем купе.

         Обернулся к молодой проводнице и приказал:

         – Грузи её поскорее на место.

         Повернулся лицом к локомотиву:

         – Маша! – закричал он кому-то. – Пассажир уже в поезде. Давай отправление.

         Проводница обняла уставшую Катю за полную талию и силком втащила в тамбур вагона. Состав сильно дёрнулся. Буферы клацнули один о другой. Поезд тронулся с места и начал медленно двигаться к далёкой Самаре.

         Девушка подтащила даму к купе и прислонила к окну, напротив дверей. Согнала с нижней полки мужчину в растянутых трениках. Достала откуда-то пакет с новым бельём и накинула чистую простынь на мгновенно раскатанный ватный матрац.

         Взяла иностранку за поникшие плечи и повернула спиной к приготовленной свежей постели. Катя безвольно подалась назад. Уперлась коленями в край узкой лежанки и, как срубленный дуб, рухнула навзничь.

         Проводница ткнула пальцами в клавишу вызова, но это не принесло никаких результатов. Тогда она зычно гаркнула на весь огромный вагон:

         – Таня! Включи вентиляцию. – под потолком что-то вдруг зашумело и поток студёного воздуха неудержимой волной хлынул в купе.

         – Что вы творите? – закричали все пассажиры. – На улице поздняя осень! Мы же простудимся!

         – Женщине плохо! – сурово отрезала девушка. – Кому стало холодно, выйдете в тамбур или в соседний вагон! Как только она придёт немного в себя, кондёр сразу отключим!

        Затем наклонилась к измученной фрау. Взглянула в её осунувшееся лицо и мягко спросила:

        – Может быть, вам нужны какие лекарства?

        Не в силах сказать не единого слова, Катя отрицательно покачала взъерошенной головой. Железнодорожница ободряюще потрепала её по мокрой от пота руке. Сказала:

         – Отдыхайте пока! – и исчезла за дверью.

        На счастье Катерины, до Самары доехали без приключений. За это время фрау Литке окончательно оклемалась и позвонила старой подруге. Та встретила её на вокзале и отвезла к себе домой на такси.

Елена Хорват


5
Мне нравится